Manejo de Emergencias

Recursos contra los efectos de desastres naturales

Información de la corte

Los servicios y horarios de los tribunales pueden cambiar durante un desastre o emergencia. Llame o visite el sitio web de su tribunal local para más información.

• Preparándose para participar en una audiencia judicial vía Zoom 
• Instrucciones para la presentación electrónica

Líneas de ayuda legal

• Defensores de la justicia en casos de desastre
• Encuentre ayuda: desastres y emergencias  (Español)
• Servicios Legales para Desastres - División de Abogados Jóvenes de la ABA

Familias y crianza

• Cómo afrontar los desastres: cuídese y cuide a sus hijos
• Solicitud de órdenes temporales de emergencia en casos de derecho de familia (En Español)

Derechos individuales

• Derechos civiles en situaciones de emergencia y desastres
• Fondo de ayuda en caso de desastre para víctimas de agresión sexual

Derechos laborales/empleo

Derechos de los trabajadores durante un desastre

• Protección contra el humo de los incendios forestales (Español )
• Leyes del Comisionado Laboral que protegen a los trabajadores en caso de desastre
• Derecho de los trabajadores a rechazar trabajos peligrosos | Administración de Seguridad y Salud Ocupacional
• Derechos de los empleados durante desastres naturales (Información para empleadores y empleados. Negarse a ir a trabajar, uso de dispositivos móviles, reportar el pago de horas trabajadas, licencias por ausencia.)

Líneas de ayuda para problemas laborales

La Clínica de Derechos Laborales de Asistencia Legal en el Trabajo ofrece a personas de bajos ingresos y desempleadas información confidencial sobre sus derechos laborales en California. Ofrece servicios en español, mandarín y cantonés, y se adapta a otros idiomas.

Antes de llamar, por favor lea estas preguntas frecuentes

• San Francisco: 866-864-8208
• East Palo Alto: 866-864-8208
• Watsonville: 831-722-2845
• Santa Ana: 714-571-5200
• San Diego: 619-260-7470
• Sacramento: 916-905-5857
• Berkeley/Oakland: 866-864-8208
• Merced: 559-570-1200
• Fresno: 559-570-1200
• San Bernardino: 909-889-7328

Recursos de empleo

• Servicios y políticas del EDD relacionados con desastres (Beneficios de desempleo, extensiones de impuestos sobre la nómina, lista de desastres declarados actualmente por el estado, Asistencia Federal por Desempleo por Desastre, asistencia para la búsqueda de empleo, seguro por discapacidad, licencia familiar paga)
• Visite el sitio web de su condado o ciudad para conocer los recursos y programas locales.
• Preguntas Frecuentes sobre los derechos de los trabajadores indocumentados
• Hoja informativa para empleadores y trabajadores
• Preguntas frecuentes sobre beneficios y empleo
• Recursos para trabajadores domésticos (Inglés y Español)

Desempleo/Beneficios

• Visite el sitio web de su condado o ciudad o llame al 211 para obtener recursos y programas locales
• Hoja de recursos para personas que están desempleadas o cuyos salarios se han visto afectados
• Cómo presentar una reclamación de seguro por discapacidad en línea si está enfermo y no puede trabajar (video)
• Lista de fondos de ayuda para californianos indocumentados

Ayuda federal de emergencia de FEMA

• Hoja informativa sobre incendios forestales de FEMA
• FEMA protege documentos críticos y objetos de valor (Es Español)
• Cómo apelar la decisión de FEMA
• Preguntas frecuentes de FEMA (Es Español)
• Hojas informativas: múltiples recursos
• Preguntas y respuestas para inmigrantes indocumentados sobre la asistencia de FEMA
• Requisitos para recibir asistencia por desastre de FEMA: ciudadanía y estatus migratorio

Derechos de los inmigrantes

• Reemplazo de documentos relacionados con la inmigración
• Alivio de inmigración del USCIS
• Elegibilidad de los inmigrantes para recibir asistencia por desastre
• Guía de servicios de asistencia en caso de desastre para inmigrantes californianos
• Alivio migratorio en situaciones de emergencia o circunstancias imprevistas
• Asistencia de socorro en casos de desastre para inmigrantes (En Español )
• Indocumentados y en busca de seguridad durante un desastre natural

Seguros

• Queja de seguros - Departamento de Seguros de California (English)
• Lo que los propietarios deben saber sobre la presentación de reclamaciones de seguros por daños
• Seguro residencial para propietarios de viviendas, propietarios de condominios e inquilinos (Incluye información sobre los Contratos de Protección del Hogar (garantías de vivienda) y qué sucede en caso de pérdida total de la estructura).
  •  español: ¿Mi póliza sustituirá completa y totalmente mi vivienda si queda destruida?
• Los 10 mejores consejos para quienes reclaman seguros contra incendios forestales
• Las compañías de seguros no pueden cancelar o no renovar las pólizas de algunas propiedades cercanas a un incendio después de un estado de emergencia.
• Asegurados Unidos Biblioteca de orientación sobre reclamaciones y Hoja de ruta hacia la recuperación


•  

Salud

Salud mental

• Línea de ayuda para casos de desastre

  • (Español: Llama o envía un mensaje de texto 1-800-985-5990 presiona “2”.

  • Para personas sordas o con dificultades auditivas que llaman en ASL: envíe un mensaje de texto o llame a la línea de ayuda en caso de desastre al 1-800-985-5990 utilizando su proveedor de retransmisión preferido.

Derechos de discapacidad

• Guía de recursos contra incendios forestales y cómo Disability Rights California puede ayudarle

• Acceso y recursos para desastres para personas con discapacidad

• Preparación para emergencias para personas con discapacidad

Seguro de salud

• Visite el sitio web de su condado o ciudad o llame al 211 para obtener recursos y programas locales

• Inscripción especial en el seguro después de un cambio importante en la vida o un desastre

Atención médica durante un desastre 

• Acceso a la atención médica durante un desastre (Centro Occidental)
• Acceso a la atención sanitaria durante un estado de emergencia (Alianza de Consumidores de Salud)

Atención médica - Consumidor  

• Programa de acceso a recetas de emergencia
• RX Open Soporte de atención médica de emergencia

Sustitución de documentos de identidad

• Reemplazar la licencia de conducir

• Reemplazar copias certificadas de actas de nacimiento

• Reemplazar la tarjeta del Seguro Social

La vivienda

Además de los recursos a continuación, asegúrese de visitar el sitio web de su condado o ciudad o llamar al 211 para ver qué recursos y programas locales están disponibles para usted.

Si no está seguro de qué le corresponde, utilice nuestra herramienta "Buscar ayuda legal" para encontrar programas de asistencia legal en su zona. Deberían poder indicarle a qué programas y protecciones locales tiene derecho.

 

Prevención de desalojos por incendios forestales en Los Ángeles

• Proyecto de Ley Nacional de Vivienda "Prevención de Desalojos Tras los Incendios de Los Ángeles" (1/2025)

 

Derechos de los inquilinos después de un desastre

• Derechos de los inquilinos con asistencia federal después de un desastre: reparaciones, reubicación y derecho a permanecer o regresar
• Leyes de propietarios e inquilinos en caso de desastre
• Información sobre desastres para propietarios e inquilinos

Recursos para personas sin hogar

• Recursos para apoyar a las personas sin hogar
• Refugio para personas sin hogar de California Directory

Programas de asistencia para el alquiler

• Encuentre programas de asistencia para el alquiler 
• Asistencia de alquiler del condado de Alameda 
• Asistencia de alquiler del condado de Amador 
• Asistencia de alquiler del condado de Butte 
• Asistencia para el alquiler del condado de Fresno
• Asistencia de alquiler del condado de Glenn
• Asistencia de alquiler del condado Imperial  
• Asistencia para el alquiler del condado de Los Ángeles 
• Asistencia de alquiler del condado de Madera
• Asistencia de alquiler del condado de Marin
• Asistencia de alquiler del condado de Mono
• Asistencia para el alquiler del condado de Monterey
• Asistencia de alquiler del condado de Placer
• Asistencia de alquiler del condado de Plumas
• Asistencia de alquiler del condado de Riverside
• Asistencia de alquiler del condado de Sacramento 
• Asistencia para el alquiler del condado de San Benito
• Asistencia para el alquiler del condado de San Joaquín
• Asistencia de alquiler del condado de Santa Bárbara
• Asistencia de alquiler del condado de Tehama

 

Protección financiera y del consumidor

• Visite el sitio web de su condado o ciudad o llame al 211 para obtener recursos y programas locales
• Desastres naturales y sus préstamos y subvenciones federales para estudiantes (Español)
• Guía sobre cómo protegerse financieramente
• Preguntas Frecuentes Sobre la especulación de precios durante los desastres
• El Fiscal General y la especulación de precios (Incluyendo alquileres)
• Comprobador de elegibilidad para el desempleo de California
• Solicite asistencia por desastre a través de la Administración de Pequeñas Empresas (SBA) 
• ¿Qué debo hacer después de un desastre para proteger mis finanzas y mi propiedad? (Español)
• Qué hacer si su casa resulta dañada o destruida después de un desastre y no puede realizar un pago (Español)

Protección contra el abuso

• Visite el sitio web de su condado o ciudad o llame al 211 para obtener recursos y programas locales
• Fondo de ayuda en caso de desastre para víctimas de agresión sexual
• Recursos para el apoyo emocional y el bienestar

Evacuación con mascotas

• Cómo preparar a sus mascotas para los desastres
• Información sobre el refugio de animales de emergencia de Los Ángeles (Refugios de animales de Los Ángeles)
• Información sobre el refugio de animales de emergencia de Los Ángeles (Condado de Los Ángeles)

Alivio fiscal después de un desastre

• Impuestos sobre la propiedad para víctimas de incendios forestales u otros desastres naturales - Proposición 19
• Alivio para propiedades afectadas por un desastre - Los Ángeles
• Proposición 19 - Información para los evaluadores del condado sobre las implicaciones fiscales de los desastres
• Alivio fiscal federal en situaciones de desastre

Servicios públicos

• Visite el sitio web de su condado o ciudad o llame al 211 para obtener recursos y programas locales
• Departamento de Agua y Energía de Los Ángeles - Programas de asistencia
• Southern California Edison - Programas de desastre
• Asistencia para los costos de energía de calefacción y refrigeración 
• Encuentre programas de asistencia para servicios públicos 
• Seguridad y consejos ante cortes de energía
• Compensación por cortes de energía de PGE
• Salud y seguridad de PGE

Derecho al Voto

• Votación en estado de emergencia o desastre natural - Actualizado en 2024

Estafas y Fraude

• Presentar una queja por especulación de precios o estafa
• Esté atento al fraude cuando ocurra un desastre y repórtelo al Centro Nacional contra el Fraude por Desastres
• Línea directa de fraude en caso de desastre (español)
• Formulario de fraude por desastre (Español)
• Vídeo de anuncio de servicio público sobre fraude en desastres

Recursos Generales

• Asistencia en caso de desastre de la Agencia de Servicios Agrícolas
• USPS - Retener correo para reubicación temporal
• Cambio de dirección de USPS para cambiar de dirección rápidamente
• Recursos contra los efectos de desastres naturales
• Una guía para conocer sus derechos para personas transgénero (Inglés y Español)
• Mapa y lista de Proyectos de Ayuda Mutua Comunitaria
• Centro de Control de Enfermedades Página de recursos sobre el coronaviruse 

Veteranos

• Programas de asistencia ante desastres del VA (Español)

Beneficios Públicos

• Apoyo alimentario en caso de desastre de CalFresh
• Asistencia de emergencia de CalWORKs (comuníquese con su oficina local para solicitar más información)

Recursos para desastres por incendios en California 

Recursos para incendios específicos 

Si se ve afectado por un incendio en California, visite www.fire.ca.gov Para más información, visite el sitio web de su condado. LawHelpCA agregará nuevos recursos legales para incendios en California a medida que estén disponibles.  

¿Estás preparado para la temporada de incendios forestales?

Por favor utilice este recurso https://www.readyforwildfire.org/ para asegurarse de estar preparado para la temporada de incendios forestales.

Directorio de desastres por condado

Directorios de desastres para 58 condados de California con información para ayudar a las poblaciones en riesgo a prepararse para incendios forestales, cortes de energía y otros desastres naturales.Inglés) (Español)

 

2025 Incendios 

• Fondo para los trabajadores que perdieron sus empleos en los incendios de Los Ángeles
• Fondo de Emergencia para Trabajadores al Aire Libre (LA Fires) (Español)
• Recursos para los californianos afectados por los incendios de Los Ángeles
• Recursos de recuperación de Los Ángeles
• Recursos de ayuda mutua de Los Ángeles
• Cruz Roja Americana Región del Sur de California
• Ley de moratoria hipotecaria
• Ayuda para hipotecas y vivienda

General

Si se ve afectado por un incendio en California, visite www.fire.ca.gov o el sitio web de su condado para obtener más información. LawHelpCA agregará nuevos recursos legales para incendios en California a medida que estén disponibles.  

• Cómo recuperarse de un incendio: un seminario web legal en línea para propietarios y consumidores
• Educación del Condado de Los Ángeles: Recursos para desastres y cierres de escuelas
• Banco de recursos para incendios forestales del CWLC
• Recuperación y preparación ante incendios forestales
• Recursos para ayudar a las víctimas recientes de incendios forestales
• Recuperación del desastre
• Plan de preparación para incendios forestales de CalFire
• Mis peligros
• Guía de preparación para desastres – Listos, California (Coreano) (Chino) (Filipino) (hmong) (Vietnamita)
• Guía de preparación para desastres (español) – Listos California
• Guía de recursos sobre incendios forestales para californianos con discapacidades 
• FEMA Localizador de centros de recuperación ante desastres
• Solicite asistencia por desastre a través de la Administración de Pequeñas Empresas (SBA) 
• Encuentre Asistencia Alimenticia Cerca de usted 
• Localizador de refugios de la Cruz Roja 
• Cómo reemplazar documentos importantes 
• Solicitar asistencia individual 
• Qué hacer antes, durante y después de un incendio forestal
• Servicios Legales de Desastres de California 
• Derechos a la educación después de un desastre
• Diez consejos para reclamaciones por incendios forestales (Inglés) (Español) 

Recursos de video

• Prepárese para un incendio forestal
• Este preparado para un incendio
• Cómo prepararse para un incendio forestal
• Cómo preparar un kit de emergencia para incendios forestales

Para obtener más información y recursos en línea sobre asistencia y recuperación ante desastres, incluidos Información sobre asesoramiento en situaciones de crisis, una guía para Reemplazo de documentos legales perdidos, consulte nuestra página, Información de asistencia en caso de desastre de LawHelpCA.