Cuando sepa o sospeche que se está produciendo abuso contra personas mayores, presente un informe a la oficina de su condado. Oficina de Servicios de Protección para Adultos. ¡No hay excusa para el abuso de personas mayores! En caso de daño inmediato, ¡LLAME AL 911!

¿Qué es el maltrato de ancianos?

En California, se considera a una persona mayor a partir de los 60 años. Según la ley californiana, el maltrato a personas mayores puede ser penal y civil.

Abuso criminal de ancianos ocurre cuando una persona sabe que la víctima es una persona mayor, y luego intencionalmente causa o permite que esa persona mayor sufra, o le inflige dolor físico o sufrimiento mental injustificable. También cubre situaciones en las que una persona intencionalmente provoca o permite que una persona mayor se encuentre en una situación en la que su salud esté en peligro. (Código Penal, artículo 368)

Ley civil define el abuso de personas mayores como abuso físico, negligencia, abuso financiero, abandono, aislamiento, secuestro u otro tratamiento que resulte en daño, dolor o sufrimiento mental a una persona mayor. También significa la privación por parte de un custodio de bienes o servicios que son necesarios para evitar daño físico o sufrimiento mental. (Sección 15610 del Código de Bienestar e Instituciones).

Abandono: La deserción de un anciano por alguien que es un cuidador.

Secuestro: El traslado, sin el consentimiento del tutor, de un pupilo a otro estado.

Abuso Financiero: La toma o uso indebido de los fondos, propiedades u otros activos de un anciano.

Aislamiento: La prevención intencional de que un anciano reciba correo, llamadas telefónicas o visitas.

Sufrimiento mental: Infligir miedo, agitación o confusión a través de amenazas, acoso u otras formas de comportamiento intimidatorio.

Negligencia: El hecho de que un cuidador no ayude en la higiene personal de un anciano, no proporcione alimentos, ropa o refugio, o no proteja a un anciano de los peligros para la salud y la seguridad.

Abuso físico: Infligir dolor físico o lesiones, agresión o abuso sexual, o el uso de restricciones físicas o químicas para castigar.

Influencia indebida:Cuando ocurre una inequidad cuando una persona usa una persuasión excesiva sobre un anciano que supera su libre albedrío y hace que este actúe o se abstenga de actuar de manera apropiada. 

Derecho penal de California Según el artículo 368 del Código Penal, el maltrato a personas mayores se produce cuando una persona, a sabiendas de que la víctima es una persona mayor, le inflige dolor físico o sufrimiento mental injustificado, o le causa o permite intencionadamente que sufra. También abarca las situaciones en las que una persona causa o permite intencionadamente que una persona mayor se encuentre en una situación que pone en peligro su salud. 

Cómo reconocer el abuso

1. Posibles Indicadores de Abuso Físico y Negligencia:
Las siguientes son pistas para reconocer signos de abuso físico a personas mayores. Esta no pretende ser una lista exhaustiva.

• Desnutrición y/o deshidratación, escaras. Pérdida de peso inexplicable.
• Lesión física invisible pero sospechosa: Reacciones dolorosas cuando se toca.
• Contusiones, desgarros en la piel o huesos o dientes rotos.

2. Indicadores de comportamiento

• Agitación
• Ira
• Confusión o desorientación
• Defensividad
• Depresión
• Miedo
• Desamparo
• Duda en hablar abiertamente
• Dar excusas inverosímiles
• Falta de respuesta
• Retirado

3. Indicadores de abuso por parte de cuidadores o familiares

• Al anciano no se le puede dar la oportunidad de hablar por sí mismo.
• Actitudes de indiferencia o enojo hacia el anciano por parte del familiar o cuidador.
• Aislamiento social o restricción de la actividad del anciano.
• Relatos contradictorios de incidentes por parte de la familia o los cuidadores.
• Personas responsables del cuidado de personas mayores con problemas de juego o abuso de sustancias.

Haga clic aquí para obtener más información.